De laatste single van Johnny Cash, een cover van het Nine Inch Nails-nummer Hurt, wordt opnieuw uitgebracht.
I hurt myself today / To see if I still feel / I focus on the pain /
The only thing that's real / The needle tears a hole / The old familiar sting / Try to kill it all away /But I remember everything
De clip werd zes maanden voor het overlijden van de zanger opgenomen. Vooral de close-ups van Cash zijn schrijnend en laten zijn slechte gezondheid zien. De man in black leed aan diabetes en een slopende neurotische ziekte, en had hartklachten.
Nine Inch Nails-frontman Trent Reznor herinnert zich de eerste keer dat hij de clip zag. Hij was op dat moment in de studio met Zach de la Rocha, de voormalig zanger van Rage Against the Machine. Reznor vertelt:
“Ik schreef het nummer over de wanhoop die ik toen voelde. Dat komt dan uiteindelijk bij een legende uit een totaal ander tijdperk en genre terecht, maar het nummer blijft even oprecht en puur. (...) Aan het einde van de clip voelde ik mijn tranen prikken. Toen de video was afgelopen, bleef het doodstil. Vervolgens schraapten we onze keel en zeiden tegen elkaar "Uh, OK, let's get some coffee."
Bekijk de video hier online.